The silhouette against the sunset was so distinct that Billy could immediately recognize his old friend.

夕阳映衬下的轮廓如此清晰，比利可以立刻认出他的老朋友。

金山词霸

The sun's dazzle makes every tree, wall, and fence stand out distinctly against the white fields.

阳光的炫目使每棵树、每堵墙和每道栅栏在白茫茫的田野映衬下格外醒目。

金山词霸

Her golden locks framed striking azure eyes beneath a complexion that was almost translucent.

她金色的秀发映衬着迷人的蓝眼睛，肌肤近乎透明。

金山词霸

The quiet village is framed by the towering church against the skyline.

这座宁静的乡村在天空映衬下被高耸的教堂所环绕。

金山词霸

Diamonds look best when they are set against black cloth.

钻石用黑纱映衬显得最美.

《简明英汉词典》

Orange flags stand out brightly, set against the blue sky.

橘黄色的旗在蓝天的映衬下显得分外鲜艳.

《简明英汉词典》

His teeth were a gleaming flash of white against his tan.

他的牙齿在他棕褐色皮肤的映衬下白得发亮.

《简明英汉词典》

The old trees were profiled against the pale sky.

那些老树的轮廓映衬在苍白的天空上.

《简明英汉词典》

The red walls and green tiles set each other off beautifully.

红墙碧瓦,互相映衬.

《现代汉英综合大词典》

Skillfully placed lights throw the marble figures into clear relief.

巧妙配置的灯光把大理石雕像映衬得栩栩如生.

《现代汉英综合大词典》

Lying by the lake, we often see dark shapes of herons silhouetted against the moon.

躺在湖边，我们常看到月光映衬下鹭的黑色身影。

金山词霸

The church tower stood against the sky like a finger pointing towards heaven.

教堂的尖塔在天空的映衬下宛如指向天空的手指.

《简明英汉词典》

The ancient aqueduct stood out against the clear sky.

古代留下来的高架渠在蓝天的映衬之下十分夺目。

辞典例句

There were lights, all colors, shining against the green of a pine.

在青松的映衬下,树上的灯光五彩六色, 璀烂夺目.

英语晨读30分（高二）

This isolated pile , or range of rocks, rose up black and heavy against the brightening sky.

这个屹然独立的山峰, 直耸入云,映衬在渐渐明亮的天际, 显得黑黝黝、阴森森的.

辞典例句