Behind closed doors in Washington D.C., signs of progress emerged during yesterday's Middle East peace talks.

昨日在华盛顿特区闭门进行的中东和谈中显现出了进展的信号。

金山词霸

The stock market is down significantly compared to yesterday's closing figures.

股市相比昨日收盘数据显著下降。

金山词霸

Let's wipe the slate clean and start over again on a brand-new journey, leaving yesterday's shadows behind.

让我们抹去过去，重新开启一段全新的旅程，抛下昨日的阴霾。

金山词霸

The managers at Lloyd's of London received a severe pasting from critics yesterday.

伦敦劳埃德保险社的管理层昨日遭到了评论人士的猛烈抨击。

金山词霸

Armed clashes erupted at close quarters in the city yesterday.

该市昨日爆发了近距离武装冲突。

金山词霸

The inaugural match of the season took place yesterday.

这是本赛季的开幕赛于昨日举行。

金山词霸

The suspect was ultimately captured by officials late yesterday.

该嫌疑犯最终在昨日傍晚被官员抓获。

金山词霸

The present value demonstrates a slight rise relative to the closing data from yesterday.

当前数值相较于昨日的收盘数据呈现小幅上升。

金山词霸

A drug trafficker was arrested by the police yesterday.

一名贩毒分子昨日被警方捕获.

《简明英汉词典》

I can remember it as if it were yesterday.

我对此事记忆犹新,恍如昨日一样.

《简明英汉词典》

I called on you yesterday, but unfortunately you were out.

昨日来访, 适值外出,甚憾.

《现代汉英综合大词典》

The zoo's fate was to close yesterday, largely due to the continuous decline in visitor numbers over two months.

昨日，动物园的命运是关闭，主要因为两个月来游客数量持续下滑。

金山词霸

Sterling suffered a sharp decline yesterday amid rising concerns about the state of Britain's economy.

由于人们对英国经济状况的担忧加剧，英镑昨日大幅下跌。

金山词霸

With thirty - five other prisoners ( including seven women ), I came to Longhua yesterday.

“我与 三十五 位同犯 ( 七个女 ) 于昨日到龙华.

汉英文学 - 现代散文

Yesterday and tomorrow cross and mix on the skyline.

昨日与明日,在地平线上互相交合.

辞典例句