His deliberate enunciation of each syllable revealed a harsh tone.

他仔细地发出每个音节，显露出一种严厉的语调。

金山词霸

Drained by the evening's festivities, his weary expression revealed his exhaustion.

整晚的欢庆让他疲惫不堪，倦怠的神情显露出他的精疲力竭。

金山词霸

Her scared look clearly revealed her inner feelings at that moment.

她害怕的神情清楚地显露了她当时的内心感受。

金山词霸

The children watch with playful grins, their lively expressions showing as they observe intently.

孩子们带着顽皮的笑容观看，他们生动的表情在专注观察时显露出来。

金山词霸

With unyielding courage, his heroic performance wavered only in the final round of the grueling contest.

在这场激烈的对决中，他以不屈的英勇坚持到了最后一轮才显露出疲态。

金山词霸

The revelation of his identity emerged unexpectedly throughout the selection process discussions this semester.

他的身份在本学期的选拔过程讨论中意外地显露出来。

金山词霸

His sinewy body reveals his unwavering purpose.

他强健的身体显露了他坚定的意志。

金山词霸

A faint touch of grey was just emerging in his beard.

他的胡须上刚刚显露出一丝淡淡的灰色。

金山词霸

Gloomy and neglected, the house featured antiquated furnishings and showed signs of deterioration.

这座阴暗且无人照看的房屋陈设老旧，显露出破败的痕迹。

金山词霸

She was embarrassed by showing her fear so openly.

她因为如此公开地显露了自己的恐惧而感到尴尬。

金山词霸

His well-defined muscles became visible beneath the snug T-shirt as his shoulders tensed.

他的肩膀紧绷时，合身的T恤下显露出轮廓分明的肌肉。

金山词霸

His villa displays numerous signs of his insatiable greed.

他的别墅里显露着他永不满足的贪婪的诸多迹象。

金山词霸

She displayed an intellectual arrogance that marked her as a snob.

她表现出一种自以为高人一等的才智，显露出她的势利。

金山词霸

Ken's determination showed as he clenched his jaw tightly.

肯的决心在他紧紧咬住牙关时显露无遗。

金山词霸

The expression on her face betrayed no sign of dread.

她脸上的表情没有显露出任何惧意。

金山词霸