Leaning closer, his mother whispered with urgent haste in his ear.

他母亲靠得更近，急切而匆忙地在他耳边低语。

金山词霸

He couldn't resist the impulse and drew her closer.

他无法抗拒那股冲动，将她拉得更近。

金山词霸

The tourists crowded closer to get a view of the painting.

游客们聚集得更近些以便观看这幅画.

《简明英汉词典》

Those who grew closer to him were touched by his sincerity, honesty, and openness.

那些与他关系更近的人被他的真诚、坦率和开放所打动。

金山词霸

He entered the bedroom quietly, lay down on the closer bed, and whispered goodnight.

他轻声走进卧室，躺在更近的那张床上，低声说了句晚安。

金山词霸

She pulled a chair nearer to him and leaned her head on his shoulder.

她把一把椅子拉得更近些，把头靠在他的肩膀上。

金山词霸

Executed correctly, this golf swing increases their chances of hitting the ball closer to the hole.

如果动作正确，这次高尔夫挥杆会增加他们将球击到离球洞更近的机会。

金山词霸

He moved his arm farther around her waist and pulled her closer.

他把手在她腰间再往前挪了挪,搂得她更近些.

英汉文学 - 廊桥遗梦

O'Brien leaned over him, deliberately bringing the worn face nearer.

奥勃良俯在他的头上, 有意让他久经沧桑的脸移得更近一些.

英汉文学

He moved his chair nearer ( to ) [ away from ] the fire.

他把椅子移[挪, 搬动 ] 得离火更近 [ 远 ] 些.

辞典例句

Her nearer approach made the guess a certainty.

她走得更近了,猜想被证实了.

辞典例句

Parkin was getting close again.

帕金走得更近了.

辞典例句

Now he was close enough to hear the waves rumbling onto the reef.

现在他靠得更近了,可以听见波涛拍击礁石的声音.

辞典例句

Should the object come closer than this near point, the image will blur.

如果物体比这个近点更近, 那么图象就会模糊了.

辞典例句

I leaned a littler more closely toward my paper.

他朝我的试卷的方向倾得更近了.

互联网