He's denied having an affair with secretary but of course there's no smoke without fire.

他不承认他和他的秘书有染,但是无风不起浪啊.

《简明英汉词典》

The newspapers have linked his name with hers, ie implied that they are having an affair.

报纸报道把他和她的名字联系在一起(暗指他们有染).

辞典例句

She sued for divorce on the grounds of her husband's alleged misconduct with his secretary.

她以其夫与秘书有染为由提起离婚诉讼.

互联网

A court has heard details of a former call girl's alleged sexual relationship with the accused.

法庭听取了那个女孩指控的细节,曾是应召女郎的她与被告有染.

互联网

And having fully comprehended them, within this very life he becomes freed from all impurities.

经由全然地领略这些感受, 他在这一生,便能从所有染污不净中解脱.

互联网

The doctor said that everyone was at risk for AIDS.

医生说每个人都有染上艾滋病的危险.

互联网

Days of blue, all with the love affair.

天未蓝, 一切与爱有染.

互联网

He had a fling with a British model.

他曾和一位英国模特有染.

互联网