The warm-weather attire radiates an old-world allure.

这些夏日服饰透出一种古典韵味。

金山词霸

The travelers quietly snigger at the outdated customs and attire of the villagers.

旅行者们悄悄地窃笑着村民们落伍的风俗和服饰。

金山词霸

Adorned in her most exquisite garments, Charlotte had taken great care to dress for an evening brimming with jubilant festivities.

夏洛特悉心装扮，穿着最精美的服饰，为洋溢着欢乐庆典的夜晚做好准备。

金山词霸

A rosy-cheeked elderly woman in country-style attire appeared at the doorway.

一位面色红润、穿着乡村风格服饰的老妇人出现在门口。

金山词霸

Clad in his usual flawless attire, his appearance remained beyond reproach.

他一如既往地穿着无可挑剔的服饰，外表依然完美无瑕。

金山词霸

Clad in sophisticated garments, we remained poised in anticipation.

我们穿着精致的服饰，保持着期待的姿势。

金山词霸

Fur garments have made a comeback among female consumers.

皮草服饰在女性消费者中再度流行起来。

金山词霸

This village has its own traditional dress, cuisine, folklore and handicrafts.

这个村子有自己传统的服饰 、 烹调 、 民俗和手工艺.

《简明英汉词典》

My sister's taste in dresses is adverse to my own.

我妹妹的服饰审美观完全与我相反.

《现代汉英综合大词典》

She loved to adorn herself with finery.

她喜欢穿戴华丽的服饰.

《简明英汉词典》

Glamorous outfits are best reserved for all-out occasions when you aim to impress everyone.

魅惑服饰最好留到你全力以赴想要惊艳全场的场合。

金山词霸

The captivating dimension for me lay in the regularity with which we judge people by their clothing.

最吸引我的地方在于我们评判他人时对服饰的依赖程度之稳定。

金山词霸

You may not care for this kind of decoration at first, but as you get used to it , you will find it grows on you.

开始,你也许不喜欢这种服饰, 可是当你见惯了就会觉得越来越喜欢它了.

《简明英汉词典》

Florist shops , furriers , haberdashers, confectioners -- all followed in rapid succession.

鲜花店、皮草行、男子服饰用品店 、 糖果店, 一家挨着一家.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

But women are peculiarly sensitive to their adornment.

不过妇女对于服饰一类的东西特别在意罢了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹