Perched on the weathered fence, I watched cars glide down the street behind the house.

我坐在斑驳的栅栏上，望着屋后街道上滑行的车辆。

金山词霸

Gaze over yonder, right beside that timber pole.

望向那边，就在那根木柱的旁边。

金山词霸

He stares blankly into the middle distance, his mind wandering to a particular place far away.

他茫然地望着中距离的地方，思绪飘向远方一个特定的所在。

金山词霸

Gazing blankly upward, he whispered, "Wait a second."

他茫然地抬头望着，轻声说：“等一下。”

金山词霸

Standing utterly still, he stared vacantly at the fragmented pieces of his ruined masterpiece.

他一动不动地站着，空洞地望着自己那被毁杰作的碎片。

金山词霸

The vehicle accelerated swiftly as Veronica looked at him tenderly, her lips curved in a soft smile.

汽车迅速加速时，韦罗妮卡温柔地望着他，嘴角挂着柔和的笑意。

金山词霸

Peering out the window, he noticed the car stationed by the roadside below.

他透过窗户向外望去，注意到了下方停靠在路边的汽车。

金山词霸

I spotted a tear in the tent's fabric and looked through it.

我发现了帐篷布料上的一个破洞，并从那里望过去。

金山词霸

Outside the windows, the midday in November was consistently grey.

往窗外望去，11月的中午始终都是灰蒙蒙的。

金山词霸

Every member of the entire household gazed intently in his direction, anticipating his words.

整个家庭的每个成员都专注地望着他，期待着他的话语。

金山词霸

Her beseeching eyes looked up into his face.

她抬起哀求的目光望向他的脸庞。

金山词霸

As he gazed into the distance, his eyes assumed a sort of dreamy expression.

当他望向远方时，他的眼神呈现出一种恍惚的神情。

金山词霸

She gazed past the window at the distant mountains.

她的目光越过窗户望向远处的群山。

金山词霸

Hunter trembled slightly and looked up with wide, fearful eyes.

亨特微微颤抖，睁大恐惧的双眼向上望去。

金山词霸

She peered down through the hatch to check the cargo.

她从舱口向下望去检查货物。

金山词霸