"Hey, that's completely different from my intention," Russo objected.

“嘿，这完全不是我的本意，”拉索反驳道。

金山词霸

It would be foolish to employ a strategy that humiliates others; that is certainly not my intention.

采用羞辱他人的策略是愚蠢的；这显然不是我的本意。

金山词霸

She responded to her sharp accusation with a barrage of explanations, but that wasn't my intention.

她对她尖锐的指责进行了一连串的解释，但这并非我的本意。

金山词霸

The phrase was meant to be taken in a lighthearted manner.

这个词组本意是以轻松的方式理解。

金山词霸

That wasn't exactly my intention.

那并不是我的本意。

金山词霸

The wording is so ambiguous that it leads to misinterpretations.

措辞晦涩,致使人误解本意.

《现代汉英综合大词典》

If I've hurt your feelings, it was not my original intention.

如果我伤害了你的感情, 那不是我的本意.

《现代汉英综合大词典》

That presumably was not his original intention.

揆其本意,或非如此.

《现代汉英综合大词典》

Originally I didn't want to go.

我本意不想去.

《现代汉英综合大词典》

Attempting any action that might undermine our prospects of success is not my intention.

任何可能削弱我们成功前景的举动都不是我的本意。

金山词霸

He may be a tearaway at times, but his intentions are genuinely good.

他有时可能像个阿飞，但他的本意是真诚善良的。

金山词霸

John meant well, but he overstepped boundaries by calling the manager "Gouldy" and behaving too informally.

约翰本意是好的，但他越界了，不仅把经理叫作“古尔迪”，举止也太过随意。

金山词霸

He does not want to concede on domestic issues, as such compromises were never his intention.

他不想在国内问题上让步，因为这种妥协从来不是他的本意。

金山词霸

It goes against the grain for him to be rude to a friend.

他对朋友粗鲁不是出于本意.

《简明英汉词典》

I meant it as a bit of constructive advice, but he took it as a personal insult.

我的本意是提一点儿建设性的意见, 可他认为是对他个人的侮辱.

《简明英汉词典》