Julie's marriage is on the verge of splitting apart, which makes me sad.

朱莉的婚姻濒临破裂，这让我感到难过。

金山词霸

A gentle tapping sounded at the door, then Julie glanced in through the crack.

轻轻的叩门声响起后，朱莉从门缝中瞥了一眼。

金山词霸

Renowned for her sharp wit and early brilliance, Julie Burchill stands out as a notable figure.

朱莉·伯奇尔以其敏锐的才智和早年的卓越而著称。

金山词霸

The firm promptly suspended Julie in response to the incident.

该事件发生后，公司立即暂停了朱莉的职务。

金山词霸

Artie stopped calling altogether, so Julie decided to move on and find a new man.

阿蒂彻底不再打电话了，所以朱莉决定继续前进，找个新男人。

金山词霸

Longing for closeness with Julie, he was met with her resolute refusal of his overtures.

他渴求与朱莉亲近，却遭遇她对其求爱的坚定回绝。

金山词霸

Julie's drama teacher believes she has the potential to shine like a star.

朱莉的戏剧老师相信她有潜力像明星一样闪耀。

金山词霸

Custom-designed bathroom murals with handcrafted details are Julie Eurich's speciality.

定制设计的浴室壁画，带有手工制作的细节，是朱莉·尤里克的专长。

金山词霸

Julia wipes her nose, yet her quiet, uncontrolled sobbing persists.

朱莉娅擦了擦鼻子，但她轻轻的、无法控制的啜泣仍在继续。

金山词霸

Amid his various love affairs, the Duke of York was involved with Julia Samuel.

约克公爵的几段恋情中，包括与朱莉娅·塞缪尔的关系。

金山词霸

Can you figure out the destination Julie and I are off to?" — "Spill it!

“你能猜出我和朱莉正要去的目的地吗？”——“快告诉我！”

金山词霸

Clad in virginal white, Julie exchanged vows with Alec in attire perfectly suited to the occasion.

身着象征纯洁的白色礼服，朱莉与亚历克在得体的装束中互许誓言。

金山词霸

Surrounded by loved ones, he passed away in St Julia's Hospice during the month of March.

在三月的时光里，他在圣朱莉娅临终关怀医院安详离世，亲友陪伴在侧。

金山词霸

Juliana's eyes shone with newfound confidence.

朱莉安娜的眼中闪耀着新发现的信心。

金山词霸

Julie developed literacy skills under her guidance.

朱莉在她的指导下培养了识字能力。

金山词霸