The phone went dead as she rung off abruptly, leaving him no chance to demand a reply.

电话突然被她挂断，他没来得及索要答复。

金山词霸

The poor wretch was shot before he could utter a word.

这个可怜的人还没来得及说一个字就中了枪。

金山词霸

Before Rosa could protest, the cat had already been lifted by him.

罗莎还没来得及抗议，猫就已经被他抱起来了。

金山词霸

Disappear before it's too late.

趁还来得及赶快消失。

金山词霸

Before Clements could reply, he cut in unexpectedly.

还没等克莱门茨来得及回答，他就出乎意料地插话了。

金山词霸

The police clapped the handcuffs on the man before he could escape.

那人还没来得及逃跑就让警察给戴上了手铐.

《简明英汉词典》

We only have time to pack a few essentials.

我们只来得及装几件生活必需品.

《简明英汉词典》

I only had time to read the headlines of the newspaper.

我只来得及看报纸的大字标题.

《简明英汉词典》

The magazine was snatched from my hand before I could read it.

我还没来得及看那期杂志,就被从我手里抢走了.

《简明英汉词典》

He tore off before we could say a word.

我们还没来得及说句话他就匆匆走了.

《简明英汉词典》

There is still time for you to catch the last bus.

你赶末班车还来得及.

《现代汉英综合大词典》

I can make it if I run a bit faster.

我跑得快一点还来得及.

《现代汉英综合大词典》

The problems have not been made a list in time.

这些问题还没来得及归总.

《现代汉英综合大词典》

I calculate we'll be in time.

我认为我们是来得及的

《现代英汉综合大词典》

I had to fly to London, so I only had time to skim through the script before I flew.

我不得不乘飞机去伦敦，所以在飞走前只来得及把稿子浏览了一遍。

金山词霸