The offer appears utterly irresistible, making any refusal downright ridiculous.

这份报价看起来完全无法抗拒，任何拒绝都显得极其荒谬。

金山词霸

Losing employment can be profoundly dispiriting for individuals.

失业对个人来说可能是极其令人沮丧的。

金山词霸

His gruff exterior masked a remarkably gentle soul.

他粗暴的外表下隐藏着一个极其温柔的灵魂。

金山词霸

Anxiety often grips people for the most trivial reasons.

人们常常会因为极其琐碎的原因感到焦虑。

金山词霸

He managed to win by the skin of his teeth, achieving an extremely close victory.

他险胜对手，取得了一场极其接近的胜利。

金山词霸

Intensive promotional campaigns conducted by the museum are considered remarkably successful by Mr. Morris.

博物馆开展的密集促销活动被莫里斯先生认为极其成功。

金山词霸

It was imperative that he act with absolute spontaneity.

至关重要的一点是他必须表现得极其自然。

金山词霸

If we had a child, we would face a dire situation.

假如我们有了小孩，我们会面临一个极其严峻的处境。

金山词霸

Roper, the Assistant Postmaster General, was deliberately cultivated by Howe with meticulous attention.

豪以极其谨慎的态度刻意与邮政副部长罗珀建立了关系。

金山词霸

The offense was utterly vile, prompting all to hush it up immediately.

这一罪行极其恶劣，促使所有人都想立刻掩盖它。

金山词霸

A poker face becomes an invaluable asset in high-stakes business dealings.

在重要的商业交易中，面无表情的态度成为极其宝贵的优势。

金山词霸

The train crept ahead at an excruciatingly slow pace right now.

此刻，火车正以极其缓慢的速度向前挪动。

金山词霸

Hair can grow at a rate that may be agonisingly slow.

头发的生长速度可能发生极其缓慢的情况。

金山词霸

Entering that dangerous area by yourself is extremely foolish.

独自进入那片危险区域是极其愚蠢的。

金山词霸

She often gets impatient and madly frustrated with him, but what mother doesn't?

她常常对他不耐烦并且极其沮丧，但哪个母亲不是这样呢？

金山词霸