A new rocket is ready for a delta launch from Cape Canaveral at dawn.

一枚新型火箭准备在黎明时分从卡纳维拉尔角进行三角洲式发射。

金山词霸

He signed up for numerous contests, ready to enter several and win multiple gold medals.

他报名参加了许多比赛，准备参与其中几项并赢得多枚金牌。

金山词霸

A mortar shell landed and exploded near a group of people.

一枚迫击炮弹着陆并在一群人附近爆炸。

金山词霸

The antique brooch was crafted in the fourth century BC.

这枚古董胸针制作于公元前4世纪。

金山词霸

Cecil was so startled by the unexpected noise that he decided to fire a distress rocket into the sky.

突如其来的声响让塞西尔惊慌失措，他决定向天空发射一枚求救火箭。

金山词霸

A surface-to-air missile can swiftly down an enemy aircraft without error.

一枚地对空导弹可以准确无误地迅速击落敌方飞机。

金山词霸

Pins can be purchased for £2.50 each if they're available.

徽章有售时，每枚售价2.5英镑。

金山词霸

The delicate lace collar features a tiny crimson strawberry as an adornment.

精致的蕾丝衣领以一枚细小的深红色草莓作为装饰点缀。

金山词霸

The sheer power of a single warhead is enough to obliterate the planet repeatedly.

单单一枚弹头的纯粹力量就足以反复彻底毁灭地球。

金山词霸

A single rocket stealthily chases it from the rear.

一枚火箭悄无声息地从后方追踪着它。

金山词霸

Our masthead features detailed illustrations of each medal awarded.

我们的报头展示了每枚颁发奖章的详细图片。

金山词霸

Only four chess pieces were left for Chinook, while Dr. Tinsley still retained five.

钦诺克只剩下四枚棋子，而廷斯利博士还保留着五枚。

金山词霸

Zita defied convention by wearing a pin through her ear lobe.

齐塔违背传统，在耳垂上戴了一枚别针。

金山词霸

A quarter was inserted by me into the pay phone's slot.

我将一枚25分硬币塞进了付费电话的投币孔。

金山词霸

Their formidable arsenal possesses a machine gun, a rifle, and a landmine.

他们强大的武器库拥有一挺机枪、一支步枪和一枚地雷。

金山词霸