They've contracted a really nasty disease from contaminated food.

他们因食用受污染的食物而染上了一种非常严重的疾病。

金山词霸

The children behaved perfectly during our evening walk, and the sunset turned the sky to gold.

这些孩子们在我们傍晚散步时表现得非常好，夕阳将天空染成了金色。

金山词霸

She dyed all of her long hair herself, turning it all yellow and orange.

她自己把全部长发都染了，全部变成了黄色和橙色。

金山词霸

In April and May, millions of wildflowers colour the valley with vibrant hues.

尤其是在四五月份，数百万的野花为山谷染上鲜艳的色彩。

金山词霸

The florid sunset painted the sky as the bartender mixed colorful cocktails.

绚丽的夕阳染红了天空，酒吧调酒师正在调制五彩缤纷的鸡尾酒。

金山词霸

Soak the stained fabric in a mild bleach solution to remove the spots through soaking.

将染有污渍的布料浸泡在温和的漂白剂中，通过浸泡去除斑点。

金山词霸

His skin seemed to have acquired a yellowish pallor.

他的皮肤似乎染上了一种发黄的苍白。

金山词霸

The sunset painted the ocean pale pink and the clouds blood-red.

夕阳将海洋染成淡粉色，云朵则染成血红色。

金山词霸

She remains vain enough to dye her dress a bright purple.

她依然很虚荣，把裙子染成了鲜艳的紫色。

金山词霸

Nicotine residues stained his chin and fingers dark.

尼古丁残留物使他的下巴和手指染上深色污渍。

金山词霸

I caught the flu.

我染上了流感。

金山词霸

She dyed her hair blonde to wear to the summer party.

她为参加夏日派对把头发染成了金色。

金山词霸

The crimson sunset painted the Paris sky with a red glow.

巴黎的天空被深红色的晚霞染上了一层红晕。

金山词霸

He caught the flu, which nearly took his life.

他染上了流感，差点夺走他的生命。

金山词霸

Kim even dyed her long hair bright pink.

金甚至把她的长发染成了亮粉色。

金山词霸