She took a deep breath, then continued to speak in a soft, calm tone.

她深吸了一口气，然后继续用一种柔和、平静的语气说话。

金山词霸

The soft piano melody and the lively room conversation blend with a gentle murmur.

柔和的钢琴旋律、活跃的室内交谈声与轻柔的低语交织在一起。

金山词霸

The wind made a soft whisper as it brushed through the treetops.

风轻拂过树梢时发出柔和的飒飒声。

金山词霸

The floral patterns and either muted pastels or bold colors beautifully decorate every room.

花卉图案和柔和的淡色或大胆的色彩将每个房间装饰得十分美丽。

金山词霸

Pastel wallpaper designs can create a sickly sweet atmosphere in a child's bedroom.

柔和的墙纸设计会在儿童卧室营造出一种甜腻的氛围。

金山词霸

A vase of fresh blooms softens the stark concrete walls, making them seem more welcoming.

一束新鲜花朵柔和了原本生硬的混凝土墙，使它们显得更加亲切。

金山词霸

Adjust the lighting to create a restful and soft atmosphere.

调节灯光以营造一种舒缓而柔和的氛围。

金山词霸

The elderly queen's stern expression mellowed a little as her life drew to a close.

这位年长的女王在生命即将结束时，严肃的表情稍稍变得柔和。

金山词霸

His fingers tapped rhythmically as he hummed a gentle tune, rocking steadily in place.

他的手指有节奏地轻敲着，同时哼着柔和的曲调，身体在原地平稳地摇晃。

金山词霸

Her tender smile utterly enchanted his heart.

她柔和的微笑彻底俘获了他的心。

金山词霸

The vehicle accelerated swiftly as Veronica looked at him tenderly, her lips curved in a soft smile.

汽车迅速加速时，韦罗妮卡温柔地望着他，嘴角挂着柔和的笑意。

金山词霸

We strolled through the temple of Atlantis under the soft glow of moonlight.

我们漫步在亚特兰蒂斯神殿中，沐浴在柔和的月光下。

金山词霸

The soft light from the skylight requires a special filter to diffuse evenly.

天窗透出的柔和光线需要特殊的过滤器来实现均匀漫射。

金山词霸

The walls have a soft colour and are covered with patterned paper.

墙的颜色柔和，覆盖着带图案的墙纸。

金山词霸

Soft shades of grey and white create a fresh, luminous look.

灰色和白色的柔和色调营造出清新、明亮的视觉感观。

金山词霸