We stupidly added the numbers from the wrong column.

我们稀里糊涂地加错了栏的数字。

金山词霸

A heifer grazed quietly in her stall.

小母牛在牛栏里安静地吃草。

金山词霸

The windows are covered with grilles to deter vandals.

窗戶都安上了铁柵栏,以防止故意破坏.

《简明英汉词典》

There are two columns on each page of this dictionary.

这本词典每一页有两栏.

《简明英汉词典》

Rule off the column and we'll close the account at that date.

画线把那栏隔开,我们将按那个日期结账.

《简明英汉词典》

The kids were kept in the small corral.

羊羔圈养在小畜栏里.

《简明英汉词典》

Shepherds penned their flocks.

牧羊人把他们的羊群关入栏中.

《简明英汉词典》

Move the mouse pointer to the menu bar.

将鼠标光标移向菜单栏.

《简明英汉词典》

Add up the figures in this column.

把这一栏的数字合计一下.

《现代汉英综合大词典》

She angled her column of chitchat toward teenagers.

她的漫谈栏侧重于十几岁的青少年.

《现代英汉综合大词典》

By request from the readers, we will give more pages to Letters From Readers.

应读者请求, 我们将为“读者来信”一栏增加更多的篇幅.

《简明英汉词典》

In the Oxford English Dictionary, there are no fewer than one and a half columns devoted to "kiss".

在《牛津英语词典》中，“亲吻”这一条目不下一栏半。

金山词霸

He always looks down the column of the TV program in the newspaper before he starts reading the news.

在阅读报上的新闻以前,他总是先把电视节目栏从头到尾看一遍.

《简明英汉词典》

Note the es ending on the words in the last column.

注意在最后一栏中以es结尾的单词.

超越目标英语 第1册

Frequently used functions should be provided in toolbars, palettes, or the equivalent.

经常使用的功能应该以工具栏 、 调色板, 或者等效的方式来提供.

About Face 3交互设计精髓