Statistical data are sometimes inaccurately derived from intentionally biased sampling methods.

这些统计数据有时是通过有意偏颇的抽样方法不准确地得出的。

金山词霸

Two of the latest innovations from their team have particularly captivated my attention.

他们团队最新的创新中有两项特别吸引了我的注意。

金山词霸

She'll return to the topic she mentioned half an hour earlier.

她会回到半小时前她提到的话题。

金山词霸

There were nearly two hundred guests at the wedding reception.

婚礼招待会上有将近两百位客人。

金山词霸

They resembled tiny vagabonds.

他们看起来像小流浪汉。

金山词霸

You don't seem 20 years old.

你看上去不像20岁。

金山词霸

He can do miracles with a few kitchen leftovers.

他能用厨房里几样剩饭做出一顿美餐.

《简明英汉词典》

The dressmaker used a pin to fasten the pattern to the cloth.

裁缝用大头针把纸样别在布料上.

《简明英汉词典》

He has taught his dog to perform some clever tricks.

他已经训练他的狗玩几样灵巧的把戏了.

《现代英汉综合大词典》

It'started out as a perfectly normal day.

这一天开始时跟平常没什么两样.

《简明英汉词典》

He has a profit on everything he sells.

他卖出每样东西都获利.

《现代汉英综合大词典》

Two different methods, two different results.

两样做法, 两种结果.

《现代汉英综合大词典》

She cradled the child in her arms.

她把孩子(象摇篮样地)抱在怀里.

《现代英汉综合大词典》

Their voyage had taken on a different character. The landscape was no longer recognizable.

他们的旅程呈现出一种不同的特征。景色变得不再可辨认。

金山词霸

He assured me that he'd never travel or live abroad.—"I don't want either."

他向我保证他绝不会出国旅行或定居海外。——“这两样我都不想要。”

金山词霸