His private life has gained notoriety due to his indiscreet behavior.

他在私生活方面的不检点行为使他声名狼藉。

金山词霸

I was called to account for my conduct by the headmistress.

我因为行为不检点而受到女校长的斥责.

《简明英汉词典》

Check the tools and see if anything is missing.

检点一下工具,看有无丢失.

《现代汉英综合大词典》

A person who does a regrettable action is often regretful afterwards.

行为不检点的人,日后往往懊悔.

《现代汉英综合大词典》

He had committed a minor sexual indiscretion.

他在性方面曾有一次不太检点.

《简明英汉词典》

Sick people should be careful about their diet.

病人对饮食要多加检点.

《现代汉英综合大词典》

People are prepared to be tolerant of extra-marital peccadilloes by public figures.

人们可以容忍公众人物婚外的不检点行为。

辞典例句

Abramov did not live a chaste life.

阿布拉莫夫生活不检点。

辞典例句

Please check through the laundry and then put it away.

请把洗衣店送来的衣服检点一下,然后拿去放好.

辞典例句

I suspect some imprudence of Mr. Franklin's on the Continent.

我疑心是弗半克林先生在欧洲大陆的时候,有什么不检点的行为.

辞典例句

There was no [ little ] inducement for her to behave better.

无法 [ 几乎无法 ] 诱使她行为检点一些.

辞典例句

You may come back to work if you'll behave yourself, she says.

她说你要是能 知道 检点, 你仍旧可以回去上工.

辞典例句

Bill, remember yourself! Don't swear in front of the children.

比尔, 注意检点! 别在孩子们面前骂人.

辞典例句

She was wanting in a certain indispensable delicacy.

她确实缺少应有的检点.

辞典例句

He's a bad actor when he's drunk.

他喝醉时,行为不检点.

辞典例句