The dripping display of diamonds in the shop windows was so dazzling that they couldn't take their eyes off the glittering treasures.

橱窗里滴着水的钻石陈列如此璀璨夺目，以至于他们无法将目光从这些闪闪发光的宝物上移开。

金山词霸

The Leica camera displayed in the window was for sale.

橱窗里展示的莱卡相机是待售的。

金山词霸

The unemployed teens ram into storefronts while joyriding stolen cars.

那些无业的青少年开着偷来的车狂飙时撞进了商店橱窗。

金山词霸

A drunken hooligan joined a group to smash shop windows and throw stones.

一名醉醺醺的小流氓加入了一伙人去砸碎商店橱窗并投掷石块。

金山词霸

Women in the ad were just eye candy, like decorative candy in a shop window.

广告中的女性就像橱窗里的装饰糖果一样，仅仅是花瓶角色。

金山词霸

She got a glimpse of her reflection in the shop window.

她在橱窗里瞥见了自己的倒影。

金山词霸

The showcase plunged into abrupt gloom when the light sputtered out.

橱窗骤然陷入昏暗中，灯光忽闪熄灭。

金山词霸

I saw the vase in the window of a shop.

我在一家商店的橱窗里看见了这个花瓶.

《简明英汉词典》

The little child stared at the toys in the shop - window.

那小孩盯着商店橱窗里的玩具.

《简明英汉词典》

I saw the vase in the window of an antique shop.

我在一家古玩店的橱窗里看见了这个花瓶.

《简明英汉词典》

The shop window was filled with hundreds of items.

这家商店的橱窗里摆满了几百种物品.

《简明英汉词典》

He sauntered along the street looking in the shop windows.

他在街上转悠,眼睛盯着商店的橱窗.

《现代汉英综合大词典》

I loitered away the time in looking through the shop windows.

我以观看商店橱窗来消磨时光.

《现代汉英综合大词典》

The children were fascinated by all the toys in the shop windows.

那些孩子被商店橱窗里所有的玩具迷住了.

《现代英汉综合大词典》

All the articles in the window are dummies.

橱窗里的全部物品都是仿制品.

《简明英汉词典》