Czechoslovakia and Poland have been actively striving for admission into the European Community.

捷克斯洛伐克和波兰一直在积极争取加入欧共体。

金山词霸

The persistent disagreement among the twelve EC countries prevented any concerted action.

持续的欧共体12个成员国之间的意见不合阻碍了任何协同行动。

金山词霸

On the contrary, this idea will not unite the Community but divide us.

相反地，这种想法不会团结欧共体，而是会分裂我们。

金山词霸

In April 1992, the Greek drachma remained the sole Community currency excluded from the EMS exchange mechanism.

1992年4月，希腊德拉克马仍是唯一被排除在欧洲货币体系兑换机制之外的欧共体货币。

金山词霸

EC ministers meet today in Brussels.

欧共体的外交使节今日在布鲁塞尔会面.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Extension made automatically but only to new Member states of the Community.

对于欧共体的新成员国来说将会自动扩展.

互联网

Europe all body includes main research to develop a field velar technology.

欧共体把膜技术列入主要研究开发领域.

互联网

Improved the focusing accuracy when using the EC - 20 Teleconverter.

改进了对焦准确时,用欧共体20个镜头.

互联网

In addition, a comparison with ecological standard of EC was made.

另外还与欧共体生态标准作了比较.

互联网

The technical rules of European Community EMC standard was introduced.

讲述了欧共体实施的EMC( 电磁兼容)标准的技术细则.

互联网

EC includes EDI ( Electronic Data Interchange ) and business on web.

包括欧共体的EDI ( 电子数据交换 ) 和业务网络.

互联网

Our commercial laws changed when we joined the EEC.

我们在加入欧共体时修改了贸易法.

互联网

The insurance covers drivers driving in the countries of the Common Market.

此项保险适用于在欧共体成员国驾驶的司机.

互联网

The European Community is a regional international organization.

欧共体是个区域性的国际组织.

互联网

The EEC was the EU in embryonic form.

欧共体是欧盟的胚胎.

互联网