The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl.

他那慢条斯理的样子和款款浅笑的神情,简直像个志成敦厚的大姑娘.

《现代汉英综合大词典》

Night slowly reached the tableland.

夜,款款地来到高原上.

汉英文学 - 散文英译

She was silent, and the horse ambled along for a considerable distance.

她没言语, 马款款前进,走了老远.

辞典例句

She smiled softly as he answered her.

在他回答她时,她深情款款地微笑着.

辞典例句

We had a quiet fireside chat.

我们围炉款款而谈.

辞典例句

Francesca stepped off the porch and walked unhurriedly through the grass toward the gate.

弗朗西丝卡走下廊子,款款地穿过草地向大门走来.

英汉文学 - 廊桥遗梦

Oh, how she longed to win him to converse!

啊, 她多想同他款款而谈!

互联网

Fashion watches extra - type, a type of gentleman, sports, sections beautifully fashion.

手表款式有时尚型的 、 有绅士型的 、 有运动型的, 款款精美,新潮.

互联网

Walking leisurely towards me, she looks just likes a fairy.

她向我款款走来, 就像天上的仙女一样!

互联网

Along with the leisurely pace of the spring, colorful holiday here.

伴随着春款款的脚步, 缤纷的节日此起彼伏.

互联网

She has big soulful eyes.

她有一双深情款款的大眼睛.

互联网

Various carpets give your room a tender feeling.

各种各样的地毯向您的居室呈上款款温情.

互联网

Main products are necklace, bracelets , pendants, earrings, brooches and other jewelry, leisurely fashion with today's match.

主营产品有项链 、 手链、吊咀 、 耳环 、 胸针、介指等饰品, 款款都与当今时尚流行相配套.

互联网

Oh, how she longed to address him in the softest accents , and win him to converse!

啊, 她真想轻轻地唤他一声,款款地和他交谈,但她却做不到.

互联网

The fashion show features Chinese traditional dresses, casual outfits and elegant evening gowns.

时装秀上,模特款款步出,展出了旗袍唐装 、 休闲装、晚装等款式.

互联网