Hang tight. You'll be evacuated from this place in double quick time.

保持镇定，你将以最快速度被撤离此地。

金山词霸

Established inhabitants and deeply entrenched clans maintained a firm grip on power.

久居此地的居民和根基牢固的宗族牢牢掌控着权力。

金山词霸

Anger overwhelmed me during my initial days in this place, making my behavior violent.

我初到此地时怒火中烧，行为举止十分暴戾。

金山词霸

A business assignment has brought me to this place.

这次公务派遣使我来到此地。

金山词霸

Alex has departed from this place.

亚历克斯已离开此地。

金山词霸

That new factory is a blot on the landscape.

那新建的工厂破坏了此地的景色

《简明英汉词典》

He radioed that he could't allow her to stay here.

他用无线电发出信号,说他不能允许她留在此地.

《简明英汉词典》

An average of 1500 persons pass here every day.

每天平均有1500个人经过此地.

《简明英汉词典》

The site was found to be contaminated by radioactivity.

发现此地受放射线污染.

《简明英汉词典》

The landscape is made up of low, rolling hills.

此地的地貌为低矮起伏的丘陵.

《简明英汉词典》

The water here is not good, so I'm drinking beer instead.

此地的水不好, 所以我改喝啤酒.

《简明英汉词典》

The place abounds with fruit, especially pears and peaches.

此地盛产水果, 尤以梨桃著称.

《现代汉英综合大词典》

The shops are only a few minutes'walk away.

商店离此地只有几分钟的路程.

《现代英汉综合大词典》

We came back here in the middle of the night.

我们在半夜回到此地.

《现代英汉综合大词典》

She arrived here three days ago.

三天前她来到此地.

《简明英汉词典》