The scourge of political tyranny must be eradicated to prevent its resurgence.

必须根除政治暴政的祸患，以防其死灰复燃。

金山词霸

The last thing that they suspected was the return of smallpox.

他们最意想不到的,便是天花又死灰复燃.

互联网

Their old rivalry soon surfaced when they met again.

他们重逢时,昔日之明争暗斗旋即死灰复燃.

互联网

Anti - foreigner violence -- temporarily suppressed by the World Cup boil over again.

“仇外暴力”虽然在世界杯期间暂时有所抑制,但马上死灰复燃.

互联网

Needless to say , these conflicts could resume.

毫无疑问, 这些冲突有可能死灰复燃.

互联网

He died greatly in debt.

他死灰复燃时负债累累.

互联网

Now, it is making a come back.

现在它却死灰复燃了.

互联网

Amid signs of resurgent amphetamine abuse, the PPP unashamedly talks of reviving it.

在滥用安非他明重又死灰复燃的种种迹象中, PPP坦然讨论重启该项调查.

互联网