The clan mustered around the campfire for the evening meeting.

氏族成员聚集在篝火旁参加晚间会议。

金山词霸

Such were the rights and privileges of a typical Indian gens.

典型的印第安人氏族的职能就是这样.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

Prohibition of marriage within the gens except in the case of heiresses.

禁止氏族内部通婚,但和女继承人结婚例外.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

Obligation of mutual protection and help among members of the gens.

同氏族人有互相保护和援助的义务.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

The gens also lives on in the " factions. "

氏族此外还继续存在于 “ factions〔 “ 帮”〕中.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

Originally to the gens, without a doubt.

最初无疑是归氏族所有.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

Obligation not to marry within the gens.

氏族内部不得通婚.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

The hunter killed for the clan, not for himself.

猎手是为氏族, 而不是为自己打猎.

辞典例句

But he had a strong rival, Rory , head of the Clan Murcertach.

可是他又碰到了劲敌 -- 默克塔克氏族的头目罗里.

辞典例句

The property of a deceased person should remain in the gens.

死者遗产必须保存在本氏族之内.

辞典例句

The property should remain in the gens.

遗产必须保存在本氏族之内.

辞典例句

Many libraries specialize in genealogy.

许多图书馆专门收藏氏族家谱.

辞典例句

The humbler gentes had their common rites.

卑微的氏族有其共同仪典.

辞典例句

Hence we find gentes of the same name grouped in different phratries in different tribes.

因此,我们在不同的部落中间,可以看到名称相同的氏族以不同的方式集结在各胞族中.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源

A division of the tribe or of the gens into different classes was equally impossible.

同样,部落和氏族分为不同的阶级也是不可能的.

英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源