What was the name of that guy that lectured us about family law?

那个教我们民法课的叫什么名字?

电影对白

Law and Civil Law need dialogue to effectively solve the environmental problems.

为促进环境问题的有效解决,环境法与民法需要对话.

互联网

Is trusts alien to the conception of unitary ownership in civil law?

信托法是否颠覆民法法系物权法定主义?

互联网

Good faith is one of the basic principles of Civil Law.

诚实信用原则是我国民法的一项基本原则.

互联网

Anticipatory breach of contract plays an important role in modem civil law.

预期违约在现代民法中占有重要地位.

互联网

Civil Codification and Foreign Influence in China - Towards China's Own Civil Code?

中国民法的发展和外国的影响 —— 走进中国的本土民法?

互联网

Intellectual property law is integral part of civil law.

知识产权法是民法的组成部分.

互联网

Answer - In a civil case, the defendant's written response to the plaintiff's complaint.

答辩 -- 民法案例中, 被告书面回应原告的控诉.

互联网

The purpose of civil law is to compensate; criminal law to punish.

民法的作用是补偿, 刑法的作用是惩罚.

互联网

That answer with which mode civil law protect the right.

这是对民法应以何种方式来保护人格权的回答.

互联网

Lien is one of Guarantee System of debt regulated by Civil Law.

留置为我国民法规定的一种债的担保方法.

互联网

According to the traditional law theory. guarantee is accessory.

依传统民法理论, 担保合同是从属性的合同.

互联网

The lecturer continued that civil law was different to criminal law.

讲课人继续解释说民法与刑法是不同的.

互联网

The Basic Regulation of the CPVR deals with civil law claims, infringements and jurisdiction.

欧盟植物品种权中关于民法上的请求权 、 权以及审判的部分.

互联网

Concurrence between liability for breaching contract and tort has long been a controversial issue.

违约责任与侵权责任竞合是中外民法学界长期争论的话题.

互联网