We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.

我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓.

《简明英汉词典》

To argue with him is like beating the air.

和他辩论是白费气力.

《简明英汉词典》

The series of steep hills sapped the cyclists'strength.

一连串坡度很大的小山耗尽了骑车人的气力.

《简明英汉词典》

He has laid out all his strength and is weary.

他使出了全部气力,非常疲倦.

《简明英汉词典》

He was at his wits'end , having worked a year for nothing.

他哭不得笑不得, 一年的气力白费了.

《现代汉英综合大词典》

It doesn't need much effort.

这事不需花多大气力.

《现代汉英综合大词典》

Nothing can be obtained without effort.

不花气力什么也得不到.

《现代汉英综合大词典》

Young people surpass old men in strength.

年轻人在气力上赛过老年人.

《现代汉英综合大词典》

Her strength was ebbing fast, so her children were called to her bedside.

她的气力在迅速消退, 因此孩子们给叫到她床边.

《简明英汉词典》

Both of the wrestlers tried to tumble the adversary with all their strength.

双方摔跤运动员都使出了全身气力想把对手摔倒.

《现代汉英综合大词典》

" Well, he certainly must have strained himself to get this menagerie together. "

“ 我说, 他一定花了很大的气力才搜罗到这么一大帮牛头马面. ”

英汉文学 - 盖茨比

I'm saving my, strength for going to the Bureau of Education.

我省了气力还要上教育局呢.

汉英文学 - 围城

Someone asks, " What is the most powerful thing in the world? "

有人问: 世界上什么东西的气力最大?

汉英文学 - 散文英译

It takes energy and it takes work.

要费气力,也要做些什么.

中级百科部分

Anyway, they won't have a cold coal to blow at.

无论如何他们不会干白费气力的事.

辞典例句