The historical tide is surging forward with great momentum.

历史洪流气势磅礴,奔腾向前.

《现代汉英综合大词典》

Mother and son became absorbed in the ceaselessly shifting patterns of the waves.

母子俩都被这气势磅礴的海浪吸引住了.

辞典例句

I was jarred and shocked by the style, the clear, clean sweeping sentence.

书中的文体, 那些条理清楚, 无懈可击,气势磅礴的句子,使我大为震惊.

辞典例句

The four gilded characters Dragon Inn monastery are magnificent, and very impressive.

“龙居古刹”四个镀金大字,气势磅礴, 十分引人注目.

互联网

There are many paintings and calligraphy works in the old gentleman's study.

这幅字是用狂草写成,气势磅礴,是幅好字!

互联网

The mighty Missouri River crosses much of Montana.

气势磅礴的密苏里河流穿过蒙大拿州的大部分地区.

互联网

The hills here were lordly.

这儿的群山气势磅礴.

互联网

What can easily be seen in his poems are his imaginary and originality power and range.

他的诗形象生动,别具一格,气势磅礴,题材广泛,这是显而易见的.

互联网

What can easily be seen in his poems are his imagery and originality, power and range.

他的诗形象生动,独具一格,而且气势磅礴,这是显而易见的.

互联网

Fulong view on the left side of the bottle is Po, Pentium surging river, the magnificent.

伏龙观的左侧是宝瓶口, 江水奔腾澎湃, 气势磅礴.

互联网

At the bottom of the canyon one can see a majestic waterfall rushing down from atop.

乳源大峡谷风景区,是一条300多米深的峡谷,在谷底可观赏到瀑布从200多米高处垂直落下,气势磅礴.

互联网

Jianzhuyongcai whole stout, smooth and well structured, regular production, appears to be magnificent, magnificent.

整座建筑用材肥硕, 平稳严密,层次分明, 制作规整, 显得气势磅礴, 雄伟壮观.

互联网

The tide of the national liberation movement is surging forward with great momentum.

民族解放运动的洪流气势磅礴,奔腾向前.

互联网

Cross the mountains in the vast Lin, a shade of seat by the magnificent snow - capped mountains.

在横断山脉的茫茫林海中, 掩映着一座座气势磅礴的雪山.

互联网

What can easily be seen in his poems are his imagery power and range.

他的诗形象生动,独具一格,而且气势磅礴,题材广泛.这是显而易见的.

互联网