A familiar aroma welcomed them as they entered the room.

他们进入房间时一股熟悉的味道迎面而来。

金山词霸

The classroom smelled strongly of chalk and dust.

教室里弥漫着浓重的粉笔味和灰尘味。

金山词霸

The children heard the cheerful chirping of sparrows and finches.

孩子们听到了麻雀和燕雀欢快的鸣叫声。

金山词霸

The kitchen was filled with the rich aroma of baking bread.

厨房里弥漫着烘焙面包的浓郁香气。

金山词霸

Nevertheless, several travelers considered the taste of this dish particularly unpleasant.

然而，不少旅客认为这道菜的味道尤其难以下咽。

金山词霸

The fruit has a sweet fragrance but a bitter flavor.

这种水果闻着香甜，但尝着苦涩。

金山词霸

He became intensely conscious of the scent of frying butter.

他闻到一股浓烈的黄油煎炸味。

金山词霸

The scent of minerals in water is offensive to fish.

鱼类对水中矿物质的气味感到不适。

金山词霸

The library carried the subtle, earthy scent of old books.

图书馆里飘散着旧书的淡雅泥土气息。

金山词霸

A scent of fresh bread and coffee lingered.

有一股新鲜面包和咖啡的气味萦绕着。

金山词霸

The scent of ink and paper filled the library.

图书馆里充满了墨水和纸张的气味。

金山词霸

He compared the sound to a mixture of a waterfall and a city street.

他将那声音比作瀑布和城市街道的混合体。

金山词霸

Attempt to identify precisely where the sounds are coming into the building.

试着确定声音具体是从什么地方传入大楼的。

金山词霸

The pungent scent of chemicals made his eyes water.

刺鼻的化学气味让他流眼泪。

金山词霸

We are drawn to gentle voices and avoid harsh ones.

我们会被温柔的声音吸引，刺耳的声音则会让我们退避三舍。

金山词霸