You ought to kick back at such malicious slander.

你应当反击这种恶毒的污蔑.

《简明英汉词典》

They branded him as a liar.

他们污蔑他为说谎的人.

《现代英汉综合大词典》

He dismisses every accusation as a baseless smear from his rivals.

他将每一项指责都斥为对手毫无根据的污蔑。

金山词霸

The scandalous article branded her as a social pariah unfit for human connections.

这篇八卦文章将她污蔑为不适合人际交往的社会弃儿。

金山词霸

Few athletes in the history sports have been vilified like Kobe Bryant.

在运动史上很少有运动员会像科比那样受到那么多污蔑.

互联网

That is venomous slander.

那是恶毒的污蔑.

互联网

Yet unscrupulous traitors are allowed to slander them.

而奸人反肆无忌惮,任意污蔑.

互联网

The leaders were fouled by false accusations.

领袖们被错误的指控污蔑了.

互联网

You shouldn't sully his character for no reason.

你不应该平白无故地污蔑他人格低下.

互联网

Enough! You are accusing an innocent person.

够了! 你在污蔑好人!

互联网

The tyrant called them mercenaries.

暴君还污蔑他们是雇佣军.

互联网

And it positions the open source community as being not after past insults, threats, and abuse.

同时,该报道还指出开源社区因为过去所受的攻击 、 威胁 、 污蔑而不肯让步.

互联网

On the right, China - bashing has become a way of settling old scores from the Cold War.

在右翼阵营里, 对中国的污蔑已经成了算冷战时期老账的方式.

互联网