Warwicks make a dramatic leap to third position in the standings, now 31 points behind the leading Essex squad.

沃里克队实现惊人飞跃跃升至积分榜第三位，目前落后领头的埃塞克斯队31分。

金山词霸

Saltezar, this is Alpha-Bravo-Zulu 643, are you receiving my transmission? Over.

萨德扎，这里是阿尔法－布拉沃－祖鲁643，是否收到我的信号？完毕。

金山词霸

The Appeal Court judge Lord Justice Watkins overturned his nine-month sentence.

上诉法院法官沃特金斯撤销了对他作出的9个月徒刑的判决。

金山词霸

A selection of Wodehouse's correspondence fetched £1,232 at auction.

沃德豪斯的书信选集在拍卖会上拍出了1,232英镑。

金山词霸

The grand opening of the Savoy Theatre was overseen by Richard D'Oyly Carte in the year 1881.

萨沃伊剧院盛大的开幕仪式由理查德·多伊利·卡特于1881年主持。

金山词霸

The subsequent period seemed oddly monotonous and lacking in excitement to Kenworthy.

接下来的时光对肯沃西来说显得异常单调且毫无波澜。

金山词霸

The artist Bernard Luthi has curated the Hayward exhibition.

艺术家伯纳德·吕蒂组织了海沃德艺术展。

金山词霸

Neil Howorth, the director of the academy, made efforts to ease the tension.

研究院主任尼尔·豪沃思努力缓和紧张局势。

金山词霸

Mr. Warren may sue the newspaper for libel if it continues to print untrue claims.

沃伦先生可能会因该报纸继续刊登不实声明而对其提起诽谤诉讼。

金山词霸

Watson's wonderful voice captivates everyone with its clarity in high notes.

沃森的嗓音美妙动人，高音清晰悦耳。

金山词霸

Attwater and Sons have just developed a new design for a book that requires good insulating properties.

阿特沃特父子公司刚刚开发了一种新设计，适用于需要良好绝缘性能的书籍。

金山词霸

Famous Hollywood celebrities are increasingly visiting Janet Vaughan's upscale nail salon.

越来越多的好莱坞知名人士正前往珍妮特·沃恩的高端美甲沙龙。

金山词霸

Powerful football clubs have been closely monitoring Andy Walker, as Rioch is well aware.

里奥克心知肚明，那些实力雄厚的足球俱乐部一直在密切关注安迪·沃克。

金山词霸

Did the movie accurately tell the story of Barnes Wallis?

这部电影准确地讲述了巴恩斯·沃利斯的故事吗？

金山词霸

Arvo shrugged and said, "I cannot commit to that; it's not my province."

阿尔沃耸耸肩说：“我不能承诺那个；那不归我管。”

金山词霸