The weekend's final evening won't silence my voice any longer!

周末的最后一夜休想再让我沉默不语！

金山词霸

He gazed deeply into Mary's eye, falling momentarily silent.

他深深地注视着玛丽的眼睛，一时沉默不语。

金山词霸

Ewen was uncharacteristically silent throughout the day.

欧文一整天都一反常态地沉默不语。

金山词霸

Clenching their fists in silence, the bad-tempered group marched onward with heavy steps.

这群脾气暴躁的人紧握拳头沉默不语，迈着沉重的步伐向前走去。

金山词霸

I fought back the lump in my throat as I stood there silently, holding back tears.

我站在那里沉默不语，强忍住喉咙里的哽咽和眼泪。

金山词霸

They both smoked, saying nothing, drinking brandy, drinking coffee.

他们两人都吸着烟, 沉默不语, 喝着白兰地, 喝着咖啡.

英汉文学 - 廊桥遗梦

A stony silence and an averted head were his answers.

她给他的回答是转过头去不理他,同时固执地沉默不语.

飘（部分）

And yet he could not keep silent.

但是他又不能沉默不语.

英汉文学

I translated her silence as assent.

我认为她沉默不语就是同意了.

辞典例句

They seemed oddly silent. Perhaps, she thought, they had just had a little spat.

奇怪的是,他们都沉默不语, 她想, 也许他们刚刚发生过小小的争论.

辞典例句

Daintry had been a brooding restless presence, silent, locked in thoughts of his own.

戴恩特里一直焦虑不安, 沉默不语, 完全陷于自己的思路.

辞典例句

At the dining table, there was a silence of awkwardness.

餐桌上, 这对夫妇沉默不语,尴尬的气氛顿时弥漫开来.

互联网

The real in us is silent; the acquired is talkative.

真实的自我沉默不语, 后天的自我却喋喋不休.

互联网

Mr. Smith was silent. He knew he would get day in court.

琼斯先生解释所发生的事情时,史密斯先生沉默不语, 他知道他会有机会申辩的.

互联网

She clams up very time I bring up the question of marriage.

每次我提出结婚时,她总是沉默不语.

互联网