翻译
  • 简明词典
  • 柯林斯词典
  • AI释义
  • AI解词
  • 牛津词典
  • 沾

    • [zhān]

    释义

    • wet  
      湿的; 下雨的; (人)软弱的;
    • soak  
      浸泡,浸透; 吸入; 沉浸在(工作或学习中); 湿透;
    • be stained with  
      沾;
    • moisten  
      (使)变得潮湿,变得湿润;
    • touch  
      碰,(使)接触; 感动; 吃,喝,用; 影响; 比得上; 达到; 涉及; 共事; 闪现; 伤害;
  • 实用场景例句

    • 全部

    His vegetarian diet means he hasn't touched any meat in six years.

    他坚持素食饮食,六年未沾肉类。

    金山词霸

    The satin slipper treads gracefully across the dewy, moonlit garden.

    缎子拖鞋优雅地踩过露水沾湿的月光花园。

    金山词霸

    The edge of her dress was dotted with soil.

    她的裙边零星地沾着泥土。

    金山词霸

    His stylish leather jacket got caught on a nail and was stained with dirt.

    他那件时髦的皮夹克被钉子钩住并沾上了污渍。

    金山词霸

    Do you drink alcohol, smoke cigarettes, or refrain?

    你喝酒精饮料、抽香烟,还是克制不沾?

    金山词霸

    He falls asleep as soon as his head hits the pillow.

    他头一沾枕头就着.

    《现代汉英综合大词典》

    The snowflakes melt the moment they touch one's hand.

    雪沾手就化.

    《现代汉英综合大词典》

    I got paint on my hands and it won't scrub off.

    我手上沾上了油漆,擦不掉.

    《现代英汉综合大词典》

    You've got some egg on your chin.

    你的下巴上沾着一点鸡蛋.

    《简明英汉词典》

    Dewdrops were still clinging on the trees.

    露珠仍沾在树上.

    《简明英汉词典》

    He muddies himself face.

    他使自己的脸上沾着泥.

    《简明英汉词典》

    He won't drink because he's teetotal.

    他不肯喝酒,因为他是滴酒不沾的.

    《简明英汉词典》

    I have not tasted food for two days.

    我已两天米粒不沾了.

    《简明英汉词典》

    Carbon rubs off on your hands.

    碳会沾手.

    《简明英汉词典》

    You've rubbed your coat against some wet paint.

    你把大衣沾上了未干的油漆.

    《简明英汉词典》

    收起实用场景例句
  • 词组搭配

    沾包,沾包儿

    involve

    [方]∶被株连;受拖累

    沾边

    touch on only lightly

    接近,略有接触

    沾补

    subsidize

    [口]∶沾光补益

    沾溉

    be of benefit to others

    沾濡浇灌。比喻恩典、德泽

    沾光

    benefit from association with somebody or something

    靠着别人或某种事物而得到好处

    沾花惹草

    hanker after women; mess around with love affairs

    喜欢摆弄花草。比喻迷恋女色,与配偶以外的女性发生暖昧关系

    沾亲

    have ties of kinship

    沾带亲友关系

    沾亲带故

    have ties of kinship

    多少与亲缘故交相关联

    沾染

    be infected with; contaminate; pollute

    沾附污染

    be tained with

    因接触而受到某些影响

    benefit from association with sb.or sth.

    希图分得利益;沾光

    沾惹

    provoke

    招致;激惹

    沾湿

    get wet

    被淋湿

    沾手

    touch with hands

    以手触之

    have a hand in

    比喻参与其事

    沾污

    contaminate

    意指某一外界之物因进入或接触某一物体而破坏其纯度的行为

    沾沾自喜

    take great pride; be pleased with oneself

    形容自以为好而洋洋得意的样子

    收起词组搭配