The nova's bright light guided ships to the nearest anchorage near Halifax, Nova Scotia.

新星的明亮光芒引导船只到达新斯科舍省哈利法克斯附近的最近泊地。

金山词霸

He turns off the engine to grab the mooring rope.

他关掉发动机去抓住系泊绳。

金山词霸

The boat was moored broadside to the pier.

这艘小船系泊在码头旁，船侧与码头相接。

金山词霸

Nicholas untied the boat from its mooring, setting it free.

尼古拉斯解开船的系泊，让它自由了。

金山词霸

The vessel is expected to successfully reach its designated anchorage near Dubai tomorrow.

这艘船预计将于明天成功抵达迪拜附近的指定泊地。

金山词霸

The harbour was full of all kinds of craft.

港内泊满了各式各样的船只.

《现代英汉综合大词典》

However , all the best mooring were occupied by local fishing boats.

凡是可以泊船的地方早已被当地渔船占去了.

汉英文学 - 散文英译

The boat was moored to ( a post on ) the river bank.

船系泊到河岸 ( 的一根桩子 ) 上.

辞典例句

The harbour was full of all kinds of crafts.

港口泊满了各式各样的船.

辞典例句

George Bernard Shaw was at the height of his popularity.

当时正是乔泊·萧伯纳最出风头时候.

辞典例句

In her trembling voice she read to him Rupert Brook's sonnet.

她颤声朗诵给他听卢泊·布鲁克的十四行诗.

辞典例句

He might be always flying about from one place to another.

莫不是他经常都得这样东漂西泊,行踪不定.

辞典例句

He anchored where the river shoaled.

他下锚泊在河道的浅水处.

辞典例句

Who in hell is Perkins?

这个泊金斯究竟是谁?

辞典例句

The viscosity of the polymer was 2.16 poise.

聚合物的粘度为2.16泊.

辞典例句