As a director of the factory, he is flash.

作为一位厂长, 他太浮华.

《现代汉英综合大词典》

She dresses with great panache.

她穿著十分浮华.

《简明英汉词典》

The yuppie era's excesses are perfectly captured by the Porsche 911.

这辆保时捷911完美诠释了雅皮士时代的浮华。

金山词霸

It was Fred's lust for glitz and glamour that was driving them apart.

是弗雷德对浮华、奢靡生活的强烈欲望使他们越走越远。

辞典例句

He seems to me rather showy and bad form.

我觉得这个人有点浮华,而且派头不好.

辞典例句

The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.

浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的.

辞典例句

He is a master of glitz.

他是摆浮华场面的高手.

辞典例句

This family practises frugality and avoids worldly exhibit.

这一家崇尚节俭,不喜浮华.

辞典例句

He was sensitive to rhetoric.

他对那浮华的词藻还是很敏感的.

辞典例句

Fashion and pomp required more ample sums, so that the poor man was nowhere.

时髦和浮华需要更多的钞票, 因此穷人无法生存.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Her clothes ran more to richness and show than of to real taste.

她的服饰趋于浮华而不具有真正的雅致风格.

辞典例句

Ostentation and revelry were ceased, for the sake of separation.

停止浮华与狂欢, 因为分开.

互联网

Art cannot rival this pomp of purple and gold.

浮华的金紫,绝非画师所能描绘.

互联网

Under her lace and glitz, he wore a jockstrap.

在“她”的蕾丝和浮华后面是他的护裆.

互联网

One of Darcy's acquaintances is a dashing young officer, George Wickham.

达西的一位熟人是个浮华的年轻军官, 名叫乔治·韦翰.

互联网