The pain faded as the night deepened, yet his mind grew clouded.

夜渐深，痛苦消退了，但他的思绪却变得模糊。

金山词霸

She gripped the doorknob tightly and continued to cling to it until the agony subsided.

她紧紧抓住门把手，并继续紧握着它直到痛苦消退。

金山词霸

The recollection of London's occasional crampedness has almost faded from my mind.

伦敦偶尔显得拥挤的记忆几乎从我的脑海中消退了。

金山词霸

The excitement of the thrill fades after several years of marriage. You'll witness it.

婚后几年这种兴奋感就会逐渐消退。你会亲眼见证的。

金山词霸

After getting a thorough check, my worries noticeably fade away.

经过全面检查后，我的担忧明显消退。

金山词霸

The once-deafening traffic noise has faded into a faint murmur.

曾经震耳欲聋的车流声已消退为微弱的低语。

金山词霸

Were there instances when enthusiasm faded?

是否曾有过热情消退的时刻？

金山词霸

Tensions between them had subsided significantly.

他们之间的紧张情绪已明显消退。

金山词霸

The pain never seems to fade away.

这种疼痛似乎从未消退。

金山词霸

The controversy exhibits no indication of abating in the near future.

这场争议在短期内没有消退的迹象。

金山词霸

The lingering resentment in my heart started to fade over time.

我心中的怨恨随着时间慢慢消退了。

金山词霸

The lung abscess cleared up after a short period of time.

肺脓肿在短时间内就消退了。

金山词霸

Encouraging signs suggest a way out as cold war mentalities fade.

令人鼓舞的迹象表明了一条出路，因为冷战心态正在消退。

金山词霸

I am taking an antibiotic for my sinusitis, but the infection isn't clearing up completely.

我为了鼻窦炎正在服用一种抗生素，但感染并未完全消退。

金山词霸

The swelling in his ankle has yet to go down completely, but he can now hobble despite the pain.

他脚踝的肿胀尚未完全消退，但他现在可以忍着痛一瘸一拐地走了。

金山词霸