The espionage case involved the death penalty as the maximum punishment.

这起间谍案涉及死刑作为最高刑罚。

金山词霸

The cost varies according to the intricacy involved in the craftsmanship.

价格根据工艺中涉及的复杂精细程度而变化。

金山词霸

He will attend a disciplinary hearing due to his involvement in an affair.

他将因涉及外遇而参加纪律听证会。

金山词霸

The rabbis make an effort to steer away from politically charged topics.

拉比们尽力避开涉及政治的话题。

金山词霸

Her assistant was fired for involvement in a major fraud case.

她的助手因涉及一起重大欺诈案件而被解雇。

金山词霸

They participated in a clinical trial involving this drug treatment.

他们参与了一项涉及这种药物治疗的临床试验。

金山词霸

Officers continue to investigate a £10 million auto insurance fiddle after detaining 16 suspects the previous day.

警方在拘留了16名嫌疑人后，继续调查一起涉及1,000万英镑的汽车保险欺诈案。

金山词霸

Other recommendations address the specifics of storing such data, with each recommendation focusing on a key aspect.

其他建议涉及存储此类数据的具体细节，每项建议都侧重于一个关键方面。

金山词霸

In case of any problems concerning the value-added tax, kindly notify our team.

如遇任何涉及增值税的问题，请通知我方团队。

金山词霸

The daily press almost always reports incidents involving armed robberies, bank break-ins, and street assaults.

日报几乎总是报道涉及武装抢劫、银行盗窃和街头袭击的事件。

金山词霸

When it comes to spending money, they carefully consider each decision to avoid foolishness.

在涉及到花钱时，他们仔细考虑每个决定以避免愚蠢行为。

金山词霸

Despite their creative expertise, an author can often be ignorant of the intricate procedures involved in publishing.

尽管具备创作专长，一位作者可能常常对出版涉及的复杂流程一无所知。

金山词霸

When it comes to sharing a toy, toddlers often exhibit antisocial behavior by refusing to share.

当涉及到分享玩具时，幼儿常常表现出反社会行为，拒绝分享。

金山词霸

The £85m project will involve an extensive rebranding of the airline.

这个8,500万英镑的项目将涉及对该航空公司进行广泛的重塑形象。

金山词霸

Mendel's famous experiment involved the pea plant, conducted in his monastery garden starting in 1857.

孟德尔著名的实验涉及豌豆植物，于1857年在他的修道院菜园开始进行。

金山词霸