New audiences are still expected to flock to cinemas for the film, even with unfavorable critiques.

尽管评价不佳，预计仍有新观众会涌向影院观看这部影片。

金山词霸

A sharp, unexpected pang surged from the lower part of my backbone.

一阵尖锐、突如其来的刺痛从我的脊椎下部涌起。

金山词霸

Happiness washes over me because I'm convinced that all things will turn out well.

快乐涌上心头，因为我确信一切都会有好的结果。

金山词霸

He can sense a deep feeling of contentment when peaceful moments wash over him.

他能感觉到一种深深的满足感，当宁静的时刻涌上心头。

金山词霸

The metallic tang of blood rising in her throat triggered an overwhelming urge to vomit.

她喉咙里涌起的血腥味引发了一阵强烈的呕吐冲动。

金山词霸

The scorching sun had parched the land, and suddenly the clouds gathered as showers poured down upon the parched earth.

烈日烤焦了大地，突然乌云聚涌，倾盆大雨落在焦干的土地上。

金山词霸

The powerful wave surged forward, causing me to step backward.

这强大的波浪向前涌来，使我向后倒退。

金山词霸

A surge of happiness filled me when I noticed my name printed in the paper.

当我注意到我的名字印在报纸上时，一股喜悦之情涌上心头。

金山词霸

A multitude of thoughts surge through my mind.

无数的想法涌过我的脑海。

金山词霸

Blood suddenly started gushing from my throat as I began coughing, leading to an urgent hospital transfer.

我的喉咙突然开始涌血，同时我开始咳嗽，这导致了紧急的医院转送。

金山词霸

Witnessing the poor condition of Mr. Laurence, I was struck by an unanticipated surge of empathy welling up inside.

看到劳伦斯先生那可怜的处境，我被内心突然涌起的一阵未曾预料的同情所触动。

金山词霸

With elated hearts, they flooded the streets in May, dancing exuberantly to commemorate their victory.

怀着无比喜悦的心情，他们在五月份涌上街头，用充满活力的舞蹈庆祝胜利。

金山词霸

The school bell will ring, and students spill out of their classrooms.

学校的铃声将响起，学生们从教室里涌了出来。

金山词霸

A deluge of manuscripts began to arrive through the postal system.

无数手稿开始经由邮政系统如洪水般涌来。

金山词霸

Vividly coloured blossoms blanketed the stone-paved walkways as throngs of people surged through the lively square.

五彩缤纷的花朵覆盖了石砌小径，而熙熙攘攘的人群涌过热闹的广场。

金山词霸