The muscular contraction in the stomach ensures a thorough mix of food and fluids.

胃部的肌肉收缩确保食物和流质被彻底混合。

金山词霸

The population includes a significant number of people who speak a French-derived patois.

人口中有相当数量的人说法语衍生的混合语。

金山词霸

Vibrantly tinted liquid, mixed with edible coloring agents, fills the clear glass containers.

鲜艳着色的液体，混合了可食用色素，装满了这些透明玻璃容器。

金山词霸

The final phase of the mixing process demands careful and deliberate execution.

混合过程的最后阶段需要细致且从容不迫的操作。

金山词霸

Unlike fully electric models, hybrid vehicles never need to be recharged.

与完全电动车型不同，混合动力车辆从不需要充电。

金山词霸

Mix the dressing ingredients together in a bowl.

将碗里的调料原料混合在一起。

金山词霸

Chop the carrot and onion, then mix them with the meat and seasoning.

把胡萝卜和洋葱切碎，然后和肉及佐料混合在一起。

金山词霸

Gently transfer the blended ingredients to the baking pan and bake for three-quarters of an hour.

将混合好的食材轻轻倒入烤盘，烘焙45分钟。

金山词霸

Firmly tap each one on your work surface to blend the mixture.

在工作台上逐个用力轻敲，以混合混合物。

金山词霸

Combine the flour with 3 tablespoons of water to form a paste.

将面粉与3大勺水混合形成面团。

金山词霸

Strain the mixture through a double layer of muslin to achieve the desired thickness and clarity.

用双层平纹细布过滤混合料，以达到所需的厚度和清澈度。

金山词霸

She followed a hint to mix the gin with a splash of vermouth for her cocktail.

她根据提示在鸡尾酒中将杜松子酒与少许苦艾酒混合。

金山词霸

The palace showcases a chaotic mix of architectural designs.

这座宫殿展示了建筑设计的混乱混合。

金山词霸

I enjoyed a huge, fresh mixed salad — a generous portion for just £3.20.

我享用了一份新鲜的大份混合色拉——只需3.20英镑的一大份。

金山词霸

The habitual drug user regularly ingests crack cocaine in combination with several different illicit substances.

这名吸毒成瘾者经常将强效可卡因与多种其他违禁物质混合吸食。

金山词霸