His gruff exterior masked a remarkably gentle soul.

他粗暴的外表下隐藏着一个极其温柔的灵魂。

金山词霸

The Greeks held a deep faith in the immortality of the soul.

希腊人对灵魂的不朽性怀有深厚的信仰。

金山词霸

Beneath the cheerful surface, somewhere deep within her character, lay a gentle soul.

在她欢快的外表之下，内心深处某个地方，藏着一个温柔的灵魂。

金山词霸

He rejects the traditional Christian dualism that separates body and soul.

他拒绝传统基督教将肉体与灵魂分离的二元论。

金山词霸

Time's relentless march claims each and every soul.

时光无情的步伐终将带走每一个灵魂。

金山词霸

Engulfed in sadness, my soul wept for their anguish.

我的灵魂因他们的痛苦而沉浸在悲伤中哭泣。

金山词霸

The excitement of venturing into the unknown surely invigorated your soul.

探索未知的兴奋无疑让你的灵魂充满活力。

金山词霸

Deep within her soul, a faint awareness began to stir, sensing that something was about to happen.

她灵魂深处，一丝隐约的意识开始萌动，感到某事即将发生。

金山词霸

Washed in the holy water, her soul became spotless and free from sin.

经过圣水的洗涤，她的灵魂变得一尘不染且远离罪恶。

金山词霸

Countless souls are poised to spill their lives at his command.

无数灵魂已准备好在他的一声令下献出生命。

金山词霸

Like abandoned spirits, they clung tightly to one another for solace.

如同被遗弃的灵魂，他们紧紧依偎着彼此寻求慰藉。

金山词霸

She knelt to pray for the soul of her departed mother.

她跪下为逝去母亲的灵魂祈祷。

金山词霸

Free from the constraints of family bonds, she saw herself as an emancipated soul.

她觉得自己挣脱了家庭的桎梏，成为一个自由的灵魂。

金山词霸

Stuck in a loveless relationship that suffocates my spirit.

被困在一段窒息我灵魂的无爱关系中。

金山词霸

Heaven will take you back and look at you and say, "Only one thing can make a soul complete—and that thing is love."

上天会把你带走，看着你，对你说，只有一件事可以让灵魂完整，那就是爱。

电影《生死朗读》