The governor pressed the button to start the ceremony.

州长按下按钮启动了仪式。

金山词霸

A sudden idea crossed my thoughts without warning.

一个突如其来的想法毫无预兆地掠过我的脑海。

金山词霸

When evening fell the house lights turned on.

夜幕降临，屋里的灯亮了。

金山词霸

Her expression softens into a gentle laugh.

她的表情柔和下来，化作了轻柔的笑声。

金山词霸

Wilson's eyes held a contented gaze.

威尔逊的眼神流露出一种满足的神情。

金山词霸

He struck a light and set the candle going.

他擦了一根火柴把蜡烛点亮.

《简明英汉词典》

Lights spangled the night skyline.

灯光点亮了夜空.

《简明英汉词典》

Explosions were echoing, alarms sounding and the ground was shaking throughout.

爆炸声此起彼伏，警报不断响起，整个地面都在震动。

金山词霸

He was delighted to hear her voice soften with a gentle laugh.

听到她的声音变得柔和并轻轻笑起来，他感到很高兴。

金山词霸

I admire how a brief adventure can brighten the most ordinary routine.

我欣赏短暂的冒险如何能让最普通的日常变得明亮。

金山词霸

His voice trembled slightly and he was filled with a sense of relief.

他的声音微微颤抖，心中充满了释然。

金山词霸

Instead, he struck a match and lighted the gas.

相反, 他划了根火柴,点亮了煤气灯.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Lighting the gas, he sat down, preparing to wait a little while.

他点亮煤气灯, 坐了下来, 准备等一小会儿.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

The night lantern glowed softly in the darkness.

晚上点亮的灯笼在黑暗中发出柔和的光。

辞典例句

Gas begins to start up in the shops.

店铺里的煤气灯点亮.

辞典例句