The simple room remains bare, with green walls stippled in dots.

房间依然简朴，绿色的墙壁空荡荡地点缀着圆点。

金山词霸

A serene string of cottages dots the endless landscape.

一串宁静的小屋点缀着这片无边的风景。

金山词霸

The British flag elegantly embellished the wooden coffin.

这具木质棺材被英国国旗优雅地点缀着。

金山词霸

She adorned her head with a delicate muslin veil, adding a decorative touch to her outfit.

她用一条精致的薄纱面纱装饰头部，为她的装扮增添了一抹装饰性的点缀。

金山词霸

The delicate lace collar features a tiny crimson strawberry as an adornment.

精致的蕾丝衣领以一枚细小的深红色草莓作为装饰点缀。

金山词霸

Delicate lilies embellished the pristine porcelain vases placed throughout the space.

精致的百合花点缀着摆放在空间各处的洁白瓷瓶。

金山词霸

Golden lights and yellow buoys dotted the tranquil harbour at dusk.

黄昏时分，宁静的海港上点缀着金色的灯光和黄色的浮标。

金山词霸

We wandered through a picturesque landscape dotted with mountains, rivers, and a vineyard.

我们漫步在点缀着群山、河流和一座葡萄园的如画风景中。

金山词霸

The book overflows with witty jokes and is adorned with biting sarcasm.

这本书洋溢着诙谐的笑话，并点缀着尖锐的讽刺。

金山词霸

The wooden furnishings are adorned with black and gold highlights, while the space is decorated in lively orange-red tones.

这个空间以生动的橙红色调装饰，而木制家具上则点缀着黑色和金色的亮点。

金山词霸

The unique room featured walls partly decorated with wallpaper, with the rest covered in paint and paper accents.

这个独特的房间部分墙壁装饰着壁纸，其余部分则涂有涂料并带有纸质点缀。

金山词霸

The pleasant lane twists past a peaceful hamlet adorned with a quaint cottage.

宜人的小巷蜿蜒穿过一座点缀着别致农舍的宁静村庄。

金山词霸

Lush floral arrangements perpetually graced the interior of this residence.

这栋住宅的内部永远点缀着繁茂精美的花卉装饰。

金山词霸

Artistic sculptures are dotted throughout the residence, with a notable sculpture in every corner.

艺术品雕塑点缀着整个住宅，每个角落都有一件引人注目的雕塑。

金山词霸

The city's skyline, adorned with majestic domes and delicate minarets, stayed vividly imprinted in my mind.

这座城市的天际线，点缀着宏伟的穹顶和精致的尖塔，依然清晰地印在我的脑海中。

金山词霸