Her kind words provided the ultimate comfort, like a warm bowl of spaghetti, after the loss.

她温暖的话语在失去后给予了极致的安慰，就像一碗热腾腾的意大利面。

金山词霸

I enjoy a warm bowl of porridge for breakfast, and I sometimes add a raisin to it.

早餐时，我喜欢一碗热腾腾的麦片粥，有时会加一粒葡萄干进去。

金山词霸

He glanced at me as I came in, then went back to his observation.

石洞挺大,里头热腾腾的, 有锅碗盆罐,有床铺.

汉英文学 - 现代散文

His smoking tea went hissing over the " hot coppers " of that respectable veteran.

他那杯 热腾腾 的茶,倒进这位可敬的老兵的干燥喉咙里,嘶嘶地作响.

辞典例句

Just set your beIongings over there and join us for a hot meaI, okay?

把你们的东西放在那儿来跟我们吃一顿热腾腾的早餐怎么样?

电影对白

He entered and served me with a big bowl of steaming broth.

他进屋给我端上一大碗热腾腾的肉汤.

互联网

Hot healing waters massaged me, and mineral vapours soothed my senses.

热腾腾的泉水按摩着我周身, 泉水的蒸汽使我的情绪平静下来.

互联网

Seeing the hot meal I am toomovede to say a word.

看到这热腾腾的早餐,我说不出话来.

互联网

Steaming hot coffee has broken up my that depressed being unhappy.

热腾腾的咖啡冲散了我那抑郁的烦闷.

互联网

He goes and gets some cream and swirls it on the top.

他拿来两大杯热腾腾的穆哈咖啡,又去取来奶油倒在咖啡上面.

互联网

Yellow eggs, green Chinese onions and white bean - curd are all in sight!

热腾腾的烩猫耳朵出锅了,鸡蛋的黄, 香葱的绿,豆腐的白尽收眼底!

互联网

Hot meals were served on the dinner table.

热腾腾的晚餐已摆好在桌上.

互联网

He gave us a splendid dinner, piping hot.

他请我们吃了一顿美餐, 热腾腾的.

互联网

Then she filled our cups with steaming tea.

然后她给我们斟上热腾腾的茶.

互联网

A hot drink warms on a cold day.

寒冷的日子里,热腾腾的饮料使身子暖和起来.

互联网