He is deeply acquainted with the literature of France, Germany, and Holland.

他对法国、德国和荷兰的文学十分熟悉。

金山词霸

Rose recognized the familiar voice, but ignored the words.

罗斯认出了熟悉的声音，但忽略了话语。

金山词霸

She bears a familiar yet uncanny resemblance to a friendly aunt or a kind grandmother.

她与一位和善的阿姨或慈祥的祖母有着熟悉却又惊人的相似。

金山词霸

In the cosy consulting room the children recognize familiar objects around them.

在温馨的诊疗室里，孩子们认出了周围熟悉的物品。

金山词霸

I hurried to bring him here, away from his familiar surroundings.

我匆忙把他带到这里，远离他熟悉的环境。

金山词霸

They ultimately prefer to stick with what they know.

他们最终更倾向于坚持自己熟悉的方式。

金山词霸

The major highway leading to Tulsa—are you acquainted with it? The airport's service road links up to this route.

你熟悉通往塔尔萨的主要公路吗？机场的辅路与这条路线相连。

金山词霸

Crystal Palace is a well-known variety of rose that everyone must be familiar with.

水晶宫殿是玫瑰中一种广为人知的品种，大家一定都很熟悉。

金山词霸

Uncanny as it was, her face held a strange familiarity that unnerved Tony.

怪异的是，她的面容有种奇怪的熟悉感，这让托尼心慌意乱。

金山词霸

A strange feeling of familiarity tells me we have met somewhere before.

一种奇怪的熟悉感告诉我，我们以前在某个地方见过。

金山词霸

Under the same sun next Sunday, he will be back at that familiar place.

下周日的阳光下，他将重返那个熟悉的地方。

金山词霸

They remained content and secure, never straying beyond their familiar social milieu.

他们心满意足地留在自己熟悉的社交环境中，从未越界。

金山词霸

The Observer described the play as a feeble imitation of Miller's familiar themes.

《观察家报》将这部剧描述为对米勒熟悉主题的拙劣模仿。

金山词霸

The gentle hills form a familiar landscape shaped by centuries of erosion.

这些平缓的山丘构成了一个熟悉的景观，由数百年的侵蚀形成。

金山词霸

The familiar sound didn't even register in her awareness.

这熟悉的声音甚至没有引起她的注意。

金山词霸