An expansive double-page spread highlighted a gala dinner with forty-six distinguished attendees.

一幅横跨两页的版面突显了有四十六位尊贵宾客参加的盛大晚宴。

金山词霸

The book designer will have to redo the masterpieces layouts.

图书设计者将不得不重做这部名著的版面设计.

《简明英汉词典》

The newspaper devotes two pages to comics.

报纸用两页版面来刊登漫画.

《简明英汉词典》

Other newspapers relegated the item to the middle pages.

其他的报纸把这条消息降格报道，放到了中间版面。

辞典例句

He showed us how to lay out a printed page.

他告诉我们怎样设计版面.

辞典例句

This article is long enough to fill in two pages.

这篇文章长得足够排满两页版面.

辞典例句

The newspaper gave a two - page account of the Princess'funeral.

这家报纸用了两个版面叙述了王妃的葬礼.

辞典例句

The book designer will have to redo the page layouts.

书籍设计者得重新编排版面.

辞典例句

Cut down the article so as to make it fit the space available on the paper.

把文章缩短一些,这样就能排进报纸有限的版面中.

辞典例句

As a regular reader of your papers - Why does it give so little space to science?

作为贵报的一名忠实读者 -- (我想提的意见是)贵报给予科学问题的版面为什么这样少?

辞典例句

Shall I rearrange the lay - out?

我得把版面重新编排一下 吗 ?

企业管理英语口语（第二版）(1)

Nobody hits the red carpet without my stuff.

不戴我的首饰谁能在红毯上光彩照人地搏版面?

电影对白

But newspapers do get some extra income by offeringspace for ads.

可报刊确实靠出售广告版面赚点外快.

互联网

One that sets written material into type; a typesetter.

排字''.'工'.''把书面材料置于版面上的工人;排版''.'工'.''.

互联网

On the strength of that story, I became the layout editor.

凭这篇报道, 我当上了负责安排版面的编辑.

互联网