My gaze remained fixed on the man, unable to tear itself from him.

我的目光牢牢锁定在那个人身上，无法从他身上移开。

金山词霸

I became self-conscious as Luke's mother fixed her steady gaze on me.

当卢克母亲的目光牢牢盯着我时，我开始感到不自在。

金山词霸

I carefully fastened the heavy nylon bags with a sturdy zip and made sure to lock them securely.

我小心地用结实的拉链系好那些沉重的尼龙袋，并确保将它们牢牢锁好。

金山词霸

The package was opened and then securely taped back with clear tape.

包裹被打开过，然后又用透明胶带牢牢地封好了。

金山词霸

The piercing stare from his washed-out azure eyes locked onto me.

他那褪了色的蔚蓝双眸牢牢锁定了我。

金山词霸

Established inhabitants and deeply entrenched clans maintained a firm grip on power.

久居此地的居民和根基牢固的宗族牢牢掌控着权力。

金山词霸

The sturdy peg on the wall firmly gripped his work jacket.

墙上的结实挂钩牢牢地固定着他的工作服。

金山词霸

Grasping the chance firmly, he took full advantage of his unexpected good fortune.

他牢牢把握住机会，充分享受了意外降临的好运。

金山词霸

The bag was tightly tied by her before being taken outside.

这个袋子被她牢牢系紧后才被带到外面。

金山词霸

Chewing gum clung stubbornly to the fabric seats of my grandmother's car.

口香糖牢牢地粘在了我祖母汽车的面料座椅上。

金山词霸

The sturdy doors were locked with heavy bolts, while all windows remained firmly shuttered.

结实的门用沉重的门栓锁住了，而所有的窗户都牢牢地关着百叶窗。

金山词霸

He is fastening himself to that poor girl like a leech.

他像蚂蟥一样牢牢缠住那个可怜的姑娘。

金山词霸

These firms are committed to maintaining a stranglehold on the banana trade.

这些公司致力于保持对香蕉贸易的牢牢控制。

金山词霸

Secure the frame to the ground with bolts to ensure it is firmly fixed.

用螺栓将框架固定在地面上以确保其牢牢固定。

金山词霸

Her trembling fingers made it nearly impossible to grip the microphone firmly.

她颤抖的手指让她几乎无法牢牢握住麦克风。

金山词霸