The heavy rain and strong winds rendered all outside pursuits unfeasible.

狂风暴雨使所有户外活动变得不可行。

金山词霸

In the storm our ship drove on the rocks.

在狂风暴雨中,我们的船触礁了.

《简明英汉词典》

Should the weather be rough, we won't be able to go riding.

万一是狂风暴雨的天气, 我们就不能去骑马.

《简明英汉词典》

Heavy storms worsened the fuel shortage.

狂风暴雨使燃料短缺情况更加严重.

《现代英汉综合大词典》

The terrible weather with heavy winds and torrential rain made conditions extremely difficult for the golfers at the Scottish Open.

狂风暴雨的恶劣天气使得苏格兰公开赛上的高尔夫球手们面临极其困难的比赛条件。

金山词霸

The torrential storms caused widespread devastation, closing highways, halting ferry services, and resulting in approximately 30 fatalities.

狂风暴雨造成了广泛的破坏，导致高速公路关闭，渡轮服务中断，并造成约30人死亡。

金山词霸

When the typhoon struck, we were afraid our ship might not be able to weather the storm.

当台风袭来的时候, 我们生怕我们的船经受不住狂风暴雨.

《简明英汉词典》

Winds and rain toppled trees and electricity lines.

狂风暴雨刮倒了树木，打落了电线。

辞典例句

God's great power is in the gentle breeze, not in the storm.

神的巨大的威权是在柔和的微(风思)里, 而不在狂风暴雨之中.

辞典例句

We could hear the bluster of the wind and rain.

我们能听到狂风暴雨的吹打声.

辞典例句

On the return voyage, Shelley's yacht capsized in a sudden squall.

在返航途中, 雪莱的游艇被突然袭来的狂风暴雨所倾复.

辞典例句

Can you anchor the boat in this storm?

在狂风暴雨中你能使船停泊 吗 ?

辞典例句

He turned on her such a storm of feeling that she was overwhelmed.

他的感情像狂风暴雨向她袭来,她完全被征服了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

The child was frightened to death by the violent thunderstorm.

那孩子让狂风暴雨吓得要命.

互联网

My big trees were plucked up by the storm last night.

昨夜那阵狂风暴雨把许多大树连根拔了起来.

互联网