Ignore the playful tease if you wish to prevent needless arguments.

如果你想防止无谓的争吵，就别理会那个爱开玩笑的人。

金山词霸

No matter how severely we criticized her, she never paid attention to our rebukes.

无论我们多么严厉地批评她，她从不理会我们的斥责。

金山词霸

The kids shut out every distraction around them, refusing to notice any of it.

孩子们屏蔽了周围所有的干扰，拒绝理会任何动静。

金山词霸

He pays no attention to it whatsoever.

他对此完全不予理会。

金山词霸

However, the trader chose to discount the rumor as unfounded.

然而，这位商人选择对这个谣传不予理会，认为其毫无根据。

金山词霸

She now dismisses it with a flippant comment.

她现在用一句轻率的话不予理会了。

金山词霸

He dismissed the event as just a publicity gimmick.

他不理会这件事,只当它是一种宣传手法.

《简明英汉词典》

Don't take notice of Hammond's letters, they are nothing but hot air.

不要理会哈蒙德的那些信, 全都是吹牛.

《简明英汉词典》

Let us pass over his rude remarks in silence.

对他粗暴无礼的话我们不去理会算了.

《简明英汉词典》

I am not interested in such trifles at all.

我根本不理会这些小事.

《现代汉英综合大词典》

The murderer's entreaties for mercy availed to nothing.

无人理会杀人犯的求饶.

《简明英汉词典》

I shall ignore that uncalled - for remark.

我不会理会那句不负责任的话的.

《简明英汉词典》

I shall let that remark past.

我不会去理会那种议论.

《简明英汉词典》

He never even bothered to acknowledge her presence.

他甚至对她的在场未予理会.

《简明英汉词典》

He brushed the whole business away.

他不理会这整件工作.

《简明英汉词典》