A political and economic barrier collapsed in Eastern Europe.

一个政治和经济上的障碍在东欧瓦解了。

金山词霸

The armed forces maintain that the rebel forces are on the verge of disintegration.

武装部队坚持认为反叛武装濒临瓦解。

金山词霸

Emerging businesses have become fierce rivals aiming to dismantle their stronghold in the market.

新兴企业已成为激烈的竞争对手，旨在瓦解他们在市场中的主导地位。

金山词霸

The mounting opposition gradually wore down her resistance.

日益加剧的反对势力渐渐瓦解了她的抵抗。

金山词霸

The opposition is starting to crumble, whether little by little or all at once.

反对势力开始瓦解，无论是逐渐地还是突然地。

金山词霸

Their strategy aims to break your will into submission.

他们的策略旨在瓦解你的意志使其屈服。

金山词霸

This defeat led to the disintegration of the empire.

这次战败导致了帝国的瓦解.

《简明英汉词典》

The enemy front has crumbled.

敌人的战线已经瓦解了.

《现代汉英综合大词典》

The failed marriage disintegrated, driving both spouses to desperately seek freedom from its chains.

这段失败的婚姻瓦解了，驱使双方拼命地寻求摆脱枷锁。

金山词霸

The plot would have completely fallen apart if not for Ellen Barkin's riveting portrayal in the starring role.

若不是埃伦·巴尔金在主角位置上扣人心弦的表演，剧情早已全面瓦解。

金山词霸

Her resistance half dissolved in the flood of his strong feeling.

面对他那潮水般涌来的强烈感情,她的抵抗有些瓦解了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

During October 1918 the Austro-Hungarian Empire began to disintegrate.

在1918年10月间，奥匈帝国开始瓦解。

辞典例句

Any day now the whole of European capitalism may crash.

整个欧洲资本主义马上就会分崩瓦解.

演讲部分

Our alliances will be sundered if they appear as obstacles to peace.

我们的同盟如果成为和平的障碍,就会瓦解.

辞典例句

By 1180 the native Monarchy of Ireland had gone to pieces.

1180年左右,爱尔兰的本国王朝瓦解了.

辞典例句