The lads work with furious energy.

小伙子干起活来真是生龙活虎.

《现代汉英综合大词典》

Abroad, he was brisk and lively , and eager and impassioned enough.

在外边, 他朝气蓬勃,生龙活虎,也相当起劲,相当热情.

辞典例句

That child's a real live wire.

那孩子生龙活虎般活泼好动.

辞典例句

Full of vigor and vitality , these young people act without delay.

这些年轻人真是生龙活虎,说干就干.

互联网

He was a vigorous animal with a ready understanding.

他是个生龙活虎的小家伙,有敏捷的理解能力.

互联网

Although old, she is very much alive.

虽然老了, 她还是万般生龙活虎.

互联网

Like tigers the fighters continued up the cliff.

战士们还是生龙活虎地往悬岩上爬.

互联网

He was pretty vigorous last night as well.

他昨晚可是生龙活虎.

互联网

Competition dynamic players in the hip - hop music at once the chaos in confusion.

比赛中生龙活虎的球员在 嘻 哈音乐的伴奏下顿时乱了方寸.

互联网

Inside afternoon's training, Press is especially bursting with energy, also cannot see his knee the wound.

在下午的训练里面, 普雷斯特生龙活虎, 一点儿也看不出他的膝盖有伤.

互联网

True, talented foreigners often give the impression of being dynamic and game to take on challenges.

不错, 外来人才在人前常常是一副生龙活虎、不是猛龙不过江的英雄气概.

互联网

Mike is not a good student, but on the basketball court he's aball of fire.

迈克不是个用功的学生, 但是到了篮球场上,他却是生龙活虎.

互联网

Frost: Ooh! Yeah nice moves just like Bond. He was pretty vigorous last night as well.

米兰达: 哦! 像邦德一样的美丽动作. 他昨晚可是生龙活虎.

互联网

He is the son of fishermen, long heel Although osteophytes, but playing the ball to dynamic.

他是渔民的儿子, 脚跟上虽长有骨剌, 但打起球来生龙活虎.

互联网

Games began, we saw each athlete high spirit, dynamic active on the playing field.

运动会开始后, 只见运动员个个精神抖擞, 生龙活虎地活跃在运动场上.

互联网