Wild as a buck, he stirred up hell in the quiet fields.

他像野鹿一样狂野，在宁静的田野里掀起了轩然大波。

金山词霸

We relocated to Northamptonshire, where a picturesque hedge enhanced the landscape of the expansive fields.

我们迁往北安普敦郡，那里一道如画的树篱增添了广阔田野的景色。

金山词霸

The sun's dazzle makes every tree, wall, and fence stand out distinctly against the white fields.

阳光的炫目使每棵树、每堵墙和每道栅栏在白茫茫的田野映衬下格外醒目。

金山词霸

Pete mounted his horse and began to trot through the field.

皮特骑上马，开始在田野间小跑起来。

金山词霸

The moon shone with a ghostly glow over the silent fields.

月亮在寂静的田野上投下幽灵般的微光。

金山词霸

Golden fields and forgotten farmlands provide the perfect sanctuary for wild yarrow to flourish.

金色的田野与荒芜的农田为野生的蓍草提供了绝佳的生长乐土。

金山词霸

The dry grass and stubble were burning across the open field.

开阔田野上的干草和庄稼茬正在燃烧。

金山词霸

The narrow lane, lined with wild flowers, wound through the fields.

这条狭窄的小路，两旁排列着野花，蜿蜒穿过田野。

金山词霸

The field was swiftly crossed by the hare in a blur of motion.

田野上，野兔以迅捷的动作一闪而过。

金山词霸

He had to gallop across the field to catch the runaway horse.

他不得不飞奔穿过田野去追赶那匹脱缰的马。

金山词霸

The fields hereabouts look vast, empty, and somewhat chilly.

这附近的田野看起来辽阔、空旷，而且有些寒意。

金山词霸

The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields.

部队猛攻敌人的战壕,并在田野上呈扇形散开.

《简明英汉词典》

The sheep got into the field through a gap in the hedge.

羊群从树篱的缺口跑向田野.

《简明英汉词典》

Children went on a picnic and frolicked in a field.

孩子们去野餐,在田野上嬉闹.

《简明英汉词典》

During the annual floods the river deposits its silt on the fields.

每年河水泛滥时都会在田野上沉积一层淤泥.

《简明英汉词典》