Drained by the evening's festivities, his weary expression revealed his exhaustion.

整晚的欢庆让他疲惫不堪，倦怠的神情显露出他的精疲力竭。

金山词霸

Weary, malnourished, and barely clothed, the survivors finally reached the isolated settlement in the mountains.

疲惫不堪、营养不良且衣不蔽体的幸存者们终于抵达了山中那座与世隔绝的村落。

金山词霸

This morning, Lewis looked completely drawn and harassed when he submitted his resignation.

今天早晨，刘易斯在递交辞呈时显得疲惫不堪且备受困扰。

金山词霸

Weary after the extended hours, she yearned for an invigorating drink.

长时间的劳累使她疲惫不堪，此刻她渴求一杯令人振奋的饮品。

金山词霸

Exhausted from prolonged efforts, he remained unable to determine his precise whereabouts.

经过长时间的努力后疲惫不堪，他还是无法确定自己的确切方位。

金山词霸

Exhausted from continuous toil, they finally ceased working around 8 p.m.

他们因持续劳作而疲惫不堪，最终在晚上8点左右停止了工作。

金山词霸

Drained by the unending workload from Mr. Gower, each team member reached the brink of exhaustion.

高尔先生分配的无休止工作让每位团队成员都疲惫不堪，濒临崩溃。

金山词霸

She felt sleepy and exhausted when he tried to wake her.

他试图叫醒她时，她感到困倦且疲惫不堪。

金山词霸

Exhausted from the long journey, he tore open the package and collapsed on the couch.

长途跋涉后疲惫不堪，他撕开包裹，瘫倒在沙发上。

金山词霸

"Jenny, you look exhausted this morning," she remarked kindly.

“珍妮，你今天早上看起来疲惫不堪，”她友善地说道。

金山词霸

As dusk fell, we were exhausted and making our way home.

随着傍晚来临，我们疲惫不堪，正往家走。

金山词霸

Their sunken eyes and unhealthy complexion made them appear exhausted and neglected.

他们深陷的双眼和不健康的脸色让他们看起来疲惫不堪、无人照料。

金山词霸

Windblown and exhausted, I likely looked completely unkempt right then.

那时我可能看起来完全是一副被风吹乱、疲惫不堪的邋遢模样。

金山词霸

Exhausted after remaining in Weddington for a solid 31 hours, he placed the call from that location.

他在韦丁顿持续待了整整31小时后，疲惫不堪地从那里拨打了电话。

金山词霸

Exhausted, I scanned the bustling station for a porter while hauling my heavy luggage.

我疲惫不堪，拖着沉重的行李在繁忙的车站里寻找搬运工。

金山词霸